Español:
Villa de 411m2 en una parcela de 2350m2 y con piscina de 17x5m.
Esta impresionante propiedad está ubicada en una parcela grande y soleada de 2350 m2, a solo 5 minutos del centro de Calpe. La casa principal tiene 3 dormitorios grandes con baños en suite, salon, comedor, terrazas acristaladas. por la parte de abajo, se encuentra un apartamento completo de 2 dormitorios al nivel de la piscina con una sala de ocio. Casa principal - una suite principal independiente agregada a la propiedad en 2012, que consta de un enorme dormitorio principal con calefacción central, aire acondicionado y vistas a Calpe y al mar, además de su propio vestidor y baño privado con ducha. Dos dormitorios dobles más con sus propios baños, y una cocina grande y totalmente equipada que se abre a un comedor y un cómodo salón con chimenea de leña y techo de vigas; terrazas cubiertas y descubiertas con vistas panorámicas.  Piscina de 17x5 metros y una sala de estar cubierta. El exterior tiene terrazas de piedra natural, bien conservadas, de naranjos de regadío y arbustos y palmeras mediterráneos, además de un camino de entrada pavimentado de piedra que conduce a una amplia zona de aparcamiento y Garaje doble con puerta automática, sala de máquinas/calderas separada, trasteros y lavadero. Todo está en excelentes condiciones; esta propiedad se vende parcialmente amueblada.
 
English:
 
Villa of 411m2 on a plot of 2350m2 and with a 17x5m pool. This impressive property is located on a large and sunny plot of 1350 m2, just 5 minutes from the center of Calpe. The main house has 3 large bedrooms with bathrooms en suite, living room, dining room, glazed terraces. on the lower part, there is a complete 2 bedroom apartment at the pool level with a leisure room. Main house - a separate master suite added to the property in 2012, consisting of a huge master bedroom with central heating, air conditioning and views of Calpe and the sea, in addition to its own dressing room and private bathroom with shower. Two more double bedrooms with their own bathrooms, and a large and fully equipped kitchen that opens onto a dining room and a comfortable living room with wood burning fireplace and beamed ceiling; covered and uncovered terraces with panoramic views. 17x5 meter pool and a covered living room. The exterior has natural stone terraces, well preserved, irrigated orange trees and shrubs and Mediterranean palms, in addition to a paved stone driveway that leads to a large parking area and double garage with automatic door, machine room / boiler separate, storage rooms and laundry. Everything is in excellent condition; this property is sold partly furnished.
 
Français:
 
Villa de 411m2 sur un terrain de 2350m2 et avec une piscine de 17x5m. Cette impressionnante propriété est située sur un grand terrain ensoleillé de 1350 m2, à seulement 5 minutes du centre de Calpe. La maison principale dispose de 3 grandes chambres avec salles de bains privatives, salon, salle à manger et terrasses vitrées. sur la partie inférieure, il y a un appartement complet de 2 chambres au niveau de la piscine avec une salle de loisirs. La maison principale - une suite principale séparée ajoutée à la propriété en 2012, comprenant une immense chambre principale avec chauffage central, climatisation et vue sur Calpe et la mer, en plus de son propre dressing et de sa salle de bain privée avec douche. Deux autres chambres doubles avec leurs propres salles de bains et une grande cuisine entièrement équipée qui s'ouvre sur une salle à manger et un salon confortable avec une cheminée à bois et des poutres apparentes au plafond; terrasses couvertes et découvertes avec vue panoramique. Piscine de 17x5 mètres et un salon couvert. L'extérieur présente des terrasses en pierre naturelle, des orangers et des arbustes et des palmiers méditerranéens bien préservés, ainsi qu'une allée pavée en pierre menant à un grand parking et à un double garage avec porte automatique, salle des machines / chaudière séparé, débarras et buanderie. Tout est en excellent état. cette propriété est vendue partiellement meublée.